Age Verification
This website contains age-restricted material including nudity and explicit content. By entering, you confirm being at least 18 years old or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from.
I am 18+ or older - Enter
I am under 18 - Exit
Our parental controls page explains how you can easily block access to this site.

Scorsos mensajes - Pagina 2193

  Forum

Cartref
MODERATORE
Da In Sep 2007
7134 post(s)

Je ne suis pas nouveau

Spazio nuovi utenti
March 11, 2013, 33 risposte
Français

Je vais ajouter mes deux cents worth, il n'y a qu'un seul membre étant abusif ici et c'est la Moustache et sans bonne raison, des personnes ont essayé d'être poli, mais avec pas vain.

Nana, votre commentaire et la comparaison de l'Alerte à un sympathisant Nazi a été particulièrement faible et certainement pas digne de vous.

Les français sont traités non différemment sur ce forum, des Allemands, espagnol, italiens, anglais, américains etc.. Pour dire le contraire est un non-sens.

Est que quelqu'un ne joue pas les règles, puis y ils ont décidé qu'ils prendront ce qu'obtient n'importe quel disjoncteur de règle. De blâmer quelqu'un d'autre pour leurs ennuis est une faiblesse évidente à tous.

Enfin Moustache, si en effet vous êtes Patdeconflans, alors n'oubliez pas, la promesse que TotemRex faite, étant interdit n'est pas le pire qui peut se produire. Je vois que vous êtes toujours connecté aux serveurs de Totem, voulez-vous vraiment prendre le risque que de comportement enfantin ?

Avec cela je suis ne pas interdire n'importe qui, mais je ferme ce sujet. Il ne sert à aucun but.

Traduit par Bing translator


English

I will add my two cents worth, there is only one member being ***** here and that is Moustache and with no good reason, people have tried to be polite, but with no avail.

Nana, your comment and comparison of Alerte to a Nazi sympathiser was particularly low and certainly not worthy of you.

The French are treated no differently on this forum, from the Germans, Spanish, Italians, English, Americans etc. To say otherwise is nonsense.

Is someone does not play by the rules, then y they have decided that they will take what any rule breaker gets. To blame someone else for their troubles is an obvious weakness to all.

Finally Moustache, if indeed you are Patdeconflans, then remember, the promise that TotemRex made, being banned is not the worst that can occur. I see that you are still connecting to the Totem servers, do you really want to risk that by childish behaviour?

With this I am not banning anyone, but I am closing this topic. It is serving no purpose.

Translated by Bing translator
Cartref
MODERATORE
Da In Sep 2007
7134 post(s)

Je ne suis pas nouveau

Spazio nuovi utenti
March 10, 2013, 33 risposte
English:

Nana,

Sorry but I could not find the link. It just went to the Forum home page.

However I am guessing that it was a French member posting a request for help and was not answered?

If so, then there is no much that the mods can do about it and it does not explain why people are saying that the mods are causing the problem.

Alerte does a lot of helping there when he is able, but he is only one man. The help that is provided by the membership is freely available to all members, but not that many people outside Europe are
Able to speak or read multiple languages and it is an effort to manually translate from whatever language to their own, understand the problem and then translate the answer back to the original language. We cannot make anyone do this.

I also understand your point about not wanting to translate to English when the company itself is French. I can see how this would be very frustrating, maybe even very annoying. But again there is nothing I or the other mods can do about it.

I would have hoped that the French membership as a group could have handled this better, but again I or the other mods cannot ***** people to do this.

For better or worse, English has become the default language for much of the international community, even in business.

Maybe if we had a French moderator, then that might be helpful to some, but I doubt that Totem would be keen on having separate moderators for each community as that would be a lot of moderators.

I do not know how to address you concerns, because it is out of the control of the moderators, maybe you or some of the other members might like to nominate French speaker for a moderator role if you think that it would help, but I can tell you tat it is not always a fun job, and very rarely does anyone say thank you when they are rebuked for breaking the rules.

I will ask the team to look at this topic and see if they have any suggestions.

Cheers.

Translated by Bing Translator
Cartref
MODERATORE
Da In Sep 2007
7134 post(s)

Je ne suis pas nouveau

Spazio nuovi utenti
March 10, 2013, 33 risposte
Français :

Nana,

Désolé, mais j'ai pas pu trouver le lien. Il vient de passer à la page d'accueil du Forum.

Cependant, je devine qu'il était un membre français affichant une demande d'aide et qu'il n'a pas répondu ?

Si oui, alors il ya pas beaucoup que les mods peuvent faire à ce sujet et il n'explique pas pourquoi les gens disent que les mods sont à l'origine du problème.

Alerte fait beaucoup d'aider là quand il est capable, mais il n'est qu'un seul homme. L'aide fournie par les membres est disponible gratuitement à tous les membres, mais pas que beaucoup de gens en dehors de l'Europe sont
Capable de parler ou lire des langues multiples et c'est un effort pour traduire manuellement de quelque langue à leur propre, comprendre le problème et puis traduire la réponse à la langue d'origine. Nous ne pouvons pas faire n'importe pour ce faire.

Je comprends votre point de ne pas vouloir traduire vers l'anglais quand la société elle-même est le français. Je peux voir comment ce serait très frustrant, voire très gênant. Mais encore une fois, il n'y a rien que j'ai ou les autres mods pouvons faire à ce sujet.

J'aurais espéré que les membres français en tant que groupe aurait pu traiter cela mieux, mais encore une fois j'ai ou les autres mods ne pouvons pas forcer les gens à ce faire.

Pour le meilleur ou le pire, l'anglais est devenu la langue par défaut pour une grande partie de la communauté internationale, même dans les affaires.

Peut-être que si nous avions un animateur français, alors cela pourrait être utile à certains, mais je doute que le Totem serait désireux d'avoir des modérateurs distincts pour chaque collectivité car cela serait un grand nombre de modérateurs.

Je ne sais pas comment vous aborder des préoccupations, car il est hors du contrôle des modérateurs, peut-être vous ou certains autres membres aimeraient à nommer le Président français pour un rôle de modérateur si vous pensez que cela peut aider, mais je peux dire vous tat il n'est pas toujours un plaisir emploi et très rarement fait n'importe qui dire Merci lorsqu'ils sont réprimandés pour avoir enfreint les règles.

Je vais demander à l'équipe de se pencher sur ce sujet et voir s'ils ont des suggestions.

A bientôt.

Traduit par Bing Translator

Continued
Cartref
MODERATORE
Da In Sep 2007
7134 post(s)

Je ne suis pas nouveau

Spazio nuovi utenti
March 10, 2013, 33 risposte
Français:

Moustache & CarlesDavidElli,

Je suis désolé mais je ne partage pas avec un de vous

Les sujets français sont pas traitées différemment que les autres. Personnellement, je laisse généralement les sujets anglais seul, à moins qu'il y a quelque chose de très spécifique qui devait être fait.

Les autres modérateurs n'ont pas été lourds remis en répondant à une question sur des sujets français.

Si je me souviens bien il y a toujours eu un membre de langue français suspendue et que l'interdiction a été rendue permanente par l'équipe pas un modérateur. ATTENDU que plusieurs anglophones uniquement membres ont été suspendues.

Je ne sais pas pourquoi vous pensez que les modérateurs sont plus durs sur vous que quelqu'un d'autre, peut-être si vous pouviez donner quelques exemples, même si c'est au moyen d'un PM, alors peut-être que nous pouvons comprendre votre point de vue ?

Traduit par Bing Translator


English:

Moustache & CarlesDavidElli,

I am sorry but I do not agree with either of you

The French topics are treated no differently that the rest. Personally I generally leave the French Topics alone unless there is something very specific that needed to be done.

The other moderators have not been heavy handed when responding to an issue on French topics.

If I remember correctly there has only ever been one French speaking member suspended and that ban was made permanent by the Team not a moderator. Whereas more than a few English only speaking members have been suspended.

I do not know why you think that the moderators are harder on you than any one else, perhaps if you could give some examples, even if it is by way of a PM, then maybe we can understand your point of view?